株式会社みやくは、訪日中国人患者様の受け入れを支援する専門通訳・翻訳サービスを提供しております。

貴院の国際診療体制を円滑にサポートするため、以下のような強みを活かし、安心と信頼のサービスをご提供いたします。

我:

■ 専門性の高い医療通訳者

医療知識と通訳経験を備えたスタッフが、診察・カウンセリング・処置中の円滑なコミュニケーションをサポート。医学的なニュアンスやリスク説明も的確に伝えます。

■ 事前説明・インフォームドコンセント対応

診療前の注意事項や同意書の内容を、中国語で患者様に丁寧にご案内いたします。

■ アフターケア時のフォロー対応

診療後のご連絡や再来院に関する調整など、必要に応じて患者様との連絡窓口として対応可能です。

■ 訪日中国人患者のご紹介

貴院の診療内容・特色にマッチした患者様を当社ネットワークよりご紹介可能です（※患者様の希望を優先し、強制的な誘導は一切行いません）。

■ 柔軟で中立的なサポート体制

特定の医療機関に偏らない中立的立場から、通訳業務に専念。患者様・医療機関双方の信頼関係構築を第一に考えて行動いたします。