免责声明
本公司仅提供翻译服务,任何与医疗行为相关的判断与保证,恕不承担责任。
• 医疗行为的说明、实施及结果,均属医疗机构的职责范围。
• 所有医疗行为都存在风险,无法保证百分之百成功。如因治疗结果不如预期、出现副作用或发生其他意外情况,本公司恕不负责赔偿或退款。
• 我们会忠实传达医生的说明内容,但最终的决定请由患者本人自行判断与承担责任。
• 因文化或语言差异可能导致误解,对因此造成的任何损失,我们亦不承担责任。
• 如对翻译内容有疑问或不清楚之处,请务必当场提出。若因事后误解造成损失,本公司概不负责。
• 因患者隐瞒、虚假申报,或未遵循医嘱所导致的任何损害或不利后果,本公司不予负责。
• 本公司不保存患者的诊疗记录、处方或医生说明等内容,请根据需要自行记录。
• 翻译员不得代为签署医疗同意书或作出任何医疗决定,所有判断均应由患者本人完成。
• 我们的翻译人员在服务中保持中立立场,不偏袒任何一方,也不会引导患者做出决定或表达同意。
• 如遇地震、台风、通信中断、交通延误等不可抗力因素导致服务延迟或中止,或因特殊情况原定翻译人员无法出勤,我们可能安排其他翻译人员接替,对由此产生的不便或损失,敬请理解,本公司恕不承担责任。
• 翻译人员未在场时所进行的医疗行为或说明内容,本公司概不负责。
• 未经公司许可,不得擅自将口译过程中获得的信息、照片或影像资料对外公开或分享,若因此引发争议,本公司概不负责。
• 如随行人员(如家属、朋友等)发生纠纷,或对口译员提出过度要求,本公司亦不承担责任,必要时可能中止服务。